17 e 18 DE SETEMBRO PARA PROFISSIONAIS
ABERTA AO PÚBLICO A PARTIR DE 19 DE SETEMBRO
PARIS, 8 de setembro de 2026 /PRNewswire/ -- A doze dias da abertura ao público, a 18ª Bienal de Lyon – Arte Contemporânea entra na reta final dos preparativos para receber artistas, profissionais da arte contemporânea, colecionadores, instituições e representantes da cena artística internacional em dois dias de pré-abertura exclusiva para profissionais, na quinta-feira, 17, e na sexta-feira, 18 de setembro de 2026.
A partir de sábado, 19 de setembro, a Bienal abre suas portas ao grande público para quase três meses de exposições distribuídas em 11 espaços em Lyon e na região metropolitana, até 13 de dezembro de 2026.
17 E 18 DE SETEMBRO – DOIS DIAS DEDICADOS AOS PROFISSIONAIS DA ARTE CONTEMPORÂNEA
Antes da abertura ao público, a Bienal de Lyon convida a comunidade artística francesa e internacional para dois dias de pré-estreia profissional, que oferecem um acesso antecipado e exclusivo à sua 18ª edição.
Artistas, curadores, galeristas, diretores de museus e centros de arte, colecionadores e profissionais atuando em instituições culturais, produção, mediação, comunicação e pesquisa são convidados a se reunir em Lyon nos dias 17 e 18 de setembro.
A credencial profissional inclui:
- acesso exclusivo aos espaços expositivos durante os dias de prévia profissional, em 17 e 18 de setembro;
- acesso à recepção de abertura da 18ª Bienal de Lyon – Arte Contemporânea, na sexta-feira, 18 de setembro, em Les Grandes Locos;
- acesso a todos os locais da Bienal durante os dois primeiros dias de abertura ao público, em 19 e 20 de setembro.
A credencial é nominal e obrigatória para acesso aos dias profissionais. As inscrições ficam abertas até quarta-feira, 16 de setembro de 2026, inclusive.
Solicite sua credencial profissional: https://www.labiennaledelyon.com/espaceprofessionnel/accreditation-faq
Programa dos Dias Profissionais: https://www.labiennaledelyon.com/espaceprofessionnel/journees-professionnelles-programme?compact=1
Encontros, conversas com artistas, momentos de networking e eventos voltados ao mercado marcarão esses dois dias. A programação inclui, em especial, encontros internacionais e sessões de relacionamento em Les Grandes Locos, além de uma série de debates reunindo artistas e profissionais de diferentes cenas de arte ao redor do mundo.
Contato – Escritório Profissional
[email protected]
+33 (0)4 27 46 65 67
A PARTIR DE 19 DE SETEMBRO – UMA BIENAL ABERTA A TODOS
De sábado, 19 de setembro, a domingo, 13 de dezembro de 2026, a 18ª Bienal de Lyon – Arte Contemporânea convida o público a descobrir um novo mapa artístico de Lyon e de sua área metropolitana.
Intitulada "Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another", a 18ª edição tem direção artística de Isabelle Bertolotti e curadoria de Catherine Nichols.
Inspirada nas traboules de Lyon — passagens que atravessam pátios e edifícios, conectando um espaço a outro —, a Bienal investiga as formas de transitar de um modo de percepção a outro e, quem sabe, de um sonho coletivo a outro.
Partindo da história de Lyon como cidade de comércio, produção, circulação e trocas, esta edição analisa as economias que organizam nossas vidas: as maneiras pelas quais seres humanos e não humanos adquirem, transformam, compartilham e fazem circular recursos materiais e imateriais que possibilitam a existência.
11 ESPAÇOS PARA VIVER A CIDADE DE OUTRO MODO
Com 120 artistas e 11 locais expositivos, a Bienal deste ano vai muito além de um percurso museológico tradicional. Instituições culturais, conjuntos patrimoniais, antigos espaços industriais, áreas públicas e locais de passagem compõem uma nova geografia a ser percorrida na cidade e na região metropolitana:
- Les Grandes Locos
- Musée d'art contemporain de Lyon – macLYON
- Musée des Tissus et des Arts décoratifs
- Traboules des pentes de la Croix-Rousse
- Jardin du Musée des Beaux-Arts
- IAC – Institut d'art contemporain / Frac Rhône-Alpes
- Musée des Confluences
- Fondation Bullukian
- Parking LPA Saint-Antoine
- Linha B do metrô – estação Gare Part-Dieu
- Cour des Loges, A Radisson Collection Hotel
Três locais funcionam como eixos centrais desta edição: Les Grandes Locos, o macLYON e o Musée des Tissus et des Arts décoratifs.
Em Les Grandes Locos, a escala industrial do sítio ressoa com temas de produção, transformação, extração e circulação. No macLYON, a exposição se debruça sobre as condições de existência, vida e morte, herança e dívida. No Musée des Tissus, as obras exploram formas de relação, cuidado e troca.
A partir desses três polos, a Bienal se expande pela cidade, ocupando tanto instituições artísticas e espaços históricos quanto lugares do cotidiano.
LYON: UMA EXPERIÊNCIA ARTÍSTICA EM ESCALA URBANA
Durante quase três meses, a Bienal convida o público a olhar Lyon sob uma nova perspectiva.
Entrar em um museu, atravessar uma traboule, encontrar uma obra em um antigo complexo ferroviário, em um jardim, em um estacionamento ou em uma estação de metrô: o percurso transforma a própria cidade em um dos territórios da exposição.
Com esta 18ª edição, a Bienal de Lyon reafirma de forma ainda mais contundente sua missão: fazer da arte contemporânea uma experiência de encontro, circulação e partilha, aberta a todos.
INFORMAÇÕES PRÁTICAS
18ª Bienal de Lyon – Arte Contemporânea: "Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another"
Direção artística: Isabelle Bertolotti
Curadora convidada: Catherine Nichols
Diretora-geral, Bienal de Lyon: Cécile Bourgeat
Dias profissionais (prévia): 17 e 18 de setembro de 2026
Recepção de abertura: 18 de setembro de 2026, às 18h30, apenas para convidados
Abertura ao público: 19 de setembro de 2026
Período da exposição: de 19 de setembro a 13 de dezembro de 2026
11 espaços de exposição em Lyon e na região metropolitana
120 artistas
400 obras
Credenciamento profissional aberto até 16 de setembro de 2026, inclusive.
Bilheteria ao público: venda antecipada até 18 de setembro, com o Biennale Pass a €20 em vez de €25.
Biennale de Lyon
https://www.labiennaledelyon.com
Imagens:
[https://imgpublic.artprice.com/img/wp/sites/11/2026/07/img1-BAC26_VISUEL_V.jpg]
[https://imgpublic.artprice.com/img/wp/sites/11/2026/07/img2-BIENNALE_LYON_BAC26_BLOC-MARQUE_EN_DATES.jpg]
[https://imgpublic.artprice.com/img/wp/sites/11/2026/07/LOGO-labiennaledelyon.jpg]
ABRE-SE OUTRA PASSAGEM
Paralelamente ao seu compromisso histórico com a Bienal de Lyon, a Artprice abre outra passagem — desta vez pela linguagem.
"Dialogue Between a Thinker and AI", manuscrito bruto de 1.800 páginas em acesso aberto, de thierry Ehrmann, coloca em circulação memória, arte, humanismo e inteligência artificial.
Não um produto para ser consumido, mas um texto a ser atravessado, explorado e partilhado.
O Códice é seu: https://www.dialoguebetweenathinkerandai.com/en/
Sobre:
Artprice by Artmarket e La Demeure du Chaos/Abode of Chaos são parceiras da 18ª Bienal de Lyon, com curadoria de Catherine Nichols e direção artística de Isabelle Bertolotti.
A colaboração aproxima dois protagonistas de peso no mundo da arte, ambos profundamente enraizados em Lyon e com forte projeção internacional. Há mais de quarenta anos, a Bienal de Lyon acompanha a evolução da arte contemporânea e consolidou a metrópole de Lyon como uma plataforma de referência para artistas, profissionais da arte e públicos de todo o mundo. Líder global em informação sobre o mercado de arte, a Artprice documenta, há décadas, as transformações da cena artística internacional e as trajetórias dos artistas que a definem.
Contato: Thierry Ehrmann, [email protected]
SOURCE Artmarket.com